残堞莫云愁欲断，几堆暴骨领锋馀。
何如完节只女子，到得收名在史书。
末俗似从浇处革，人心真见静中虚。
不知折箭还存否，好付男儿学守雎。

tàn zhào liè nv̌
cán dié mò yún chóu yù duàn，
jī dūi bào gǔ lǐng fēng yú。
hé rú wán jié zhǐ nv̌ zǐ，
dào dé shōu míng zài shǐ shū。
mò sú sì cóng jiāo chù gé，
rén xīn zhēn jiàn jìng zhōng xū。
bù zhī zhé jiàn huán cún fǒu，
hǎo fù nán ér xué shǒu jū。