烛影瑶斋寂，人声出翠微。
风吹陵柏转，月照祀臣归。
山海从龙蛰，云沙信马飞。
鸡鸣寻旧馆，假寐待朝晖。

jì bì huán sù chāng píng
zhú yǐng yáo zhāi jì，
rén shēng chū cùi wēi。
fēng chūi líng bǎi zhuǎn，
yuè zhào sì chén gūi。
shān hǎi cóng lóng zhí，
yún shā xìn mǎ fēi。
jī míng xún jìu guǎn，
jiǎ mèi dài zhāo hūi。