随意此徐步，乡居一味閒。
树回青嶂合，村尽碧溪湾。
流水自成瀑，夕阳犹在山。
林泉且吟啸，烽火黯尘寰。

huáng shān wǎn bù
súi yì cǐ xú bù，
xiāng jū yī wèi xián。
shù húi qīng zhàng hé，
cūn jǐn bì xī wān。
líu shǔi zì chéng pù，
xī yáng yóu zài shān。
lín quán qiě yín xiào，
fēng huǒ àn chén huán。