亭亭黄日向入斜，古道衰杨噪晚鸦。
忽见林边排雉堞，真成孤注向天涯。

dōng zhōng wàng jiàn guó mén yǒu zuò èr shǒu qí yī
tíng tíng huáng rì xiàng rù xié，
gǔ dào shuāi yáng zào wǎn yā。
hū jiàn lín biān pái zhì dié，
zhēn chéng gū zhù xiàng tiān yá。