同是作劳薪，孤帆去住频。
每从为客夜，对我素心人。
避地青山远，忧天白发新。
一灯风雨夕，长话到凌晨。

dá yè hào wú qí sān
tóng shì zuò láo xīn，
gū fān qù zhù pín。
měi cóng wèi kè yè，
dùi wǒ sù xīn rén。
bì dì qīng shān yuǎn，
yōu tiān bái fā xīn。
yī dēng fēng yǔ xī，
cháng huà dào líng chén。