幽情一簇。
脱尽窗前颜色熟。
是夕阳天，袅袅秋色欲化烟。
缓寻休蹴。
不比春痕随意绿。
就是天边，如此娇霞亦可怜。

jiǎn lán yǒng cùi yún cǎo
yōu qíng yī cù。
tuō jǐn chuāng qián yán sè shú。
shì xī yáng tiān，
niǎo niǎo qīu sè yù huà yān。
huǎn xún xīu cù。
bù bǐ chūn hén súi yì lv̀。
jìu shì tiān biān，
rú cǐ jiāo xiá yì kě lián。