秋月已如雪，秋风已如铁。
孤镫取寒光，有女当铁织。
废我一宵瞑，看丝乍盈尺。
废我两宵瞑，看丝不成匹。
岂不畏龟手，此心凛无逸。
昨日入城提蟹筐，东邻嫁女耀丰妆。
彩币千百束，绮罗十二箱。
龙章象服何煌煌，平生不识蚕与桑。
归来泣对机中锦，知与谁人作嫁裳。
抽刀断机不如寝，又听络纬啼金井。

zhī nv̌ tàn
qīu yuè yǐ rú xuě，
qīu fēng yǐ rú tiě。
gū dēng qǔ hán guāng，
yǒu nv̌ dāng tiě zhī。
fèi wǒ yī xiāo míng，
kàn sī zhà yíng chǐ。
fèi wǒ liǎng xiāo míng，
kàn sī bù chéng pǐ。
qǐ bù wèi gūi shǒu，
cǐ xīn lǐn wú yì。
zuó rì rù chéng tí xiè kuāng，
dōng lín jià nv̌ yào fēng zhuāng。
cǎi bì qiān bǎi shù，
qǐ luō shí èr xiāng。
lóng zhāng xiàng fú hé huáng huáng，
píng shēng bù shì cán yǔ sāng。
gūi lái qì dùi jī zhōng jǐn，
zhī yǔ shúi rén zuò jià cháng。
chōu dāo duàn jī bù rú qǐn，
yòu tīng luò wěi tí jīn jǐng。