别来愁绪起无端，窄袖轻衫怯晓寒。
原上草薰春盎盎，心中人隔路漫漫。
疏风小圃宜莺粟，细雨新蔬采马兰。
想忆无缘教缩地，芳华不共倚阑看。

chūn rì huái sù wén
bié lái chóu xù qǐ wú duān，
zhǎi xìu qīng shān qiè xiǎo hán。
yuán shàng cǎo xūn chūn àng àng，
xīn zhōng rén gé lù màn màn。
shū fēng xiǎo pǔ yí yīng sù，
xì yǔ xīn shū cǎi mǎ lán。
xiǎng yì wú yuán jiào suō dì，
fāng huá bù gòng yǐ lán kàn。