几天梅雨后，新水正盈堤。
閒爱登楼眺，时闻好鸟啼。
雄风吹野阔，雌蜺跨山低。
只惜光阴速，晴莎入望齐。

lóu tiào
jī tiān méi yǔ hòu，
xīn shǔi zhèng yíng dī。
xián ài dēng lóu tiào，
shí wén hǎo niǎo tí。
xióng fēng chūi yě kuò，
cí ní kuà shān dī。
zhǐ xī guāng yīn sù，
qíng shā rù wàng qí。