国侨昔使晋，赐莒二方鼎。
重器古所贵，况兼骈以整。
我观传纪间，所载亦井井。
纪甗齐贿珍，襄钟郑赂诇。
寿梦与甲父，郜舒文互省。
宝鼎虽不一，奇偶势殊等。
伟哉莒国器，至今余炯炯。
二鼎虽已沦，双即乃犹并。
文曰莒小子，万年宝用永。
徒家弗受文，佐祝文考鲠。
同质非殊范，一文乃异皿。
纹回云点黑，班留苔翠冷。
枵腹略类瓠，象圆欲说饼。
弯环形抱珥，朴素义尚褧。
黝若髹点漆，泽比金出矿。
先子宝其一，珍重如搢珽。
常念延津剑，何日得合并。
李丈念两美，不合心终耿。
连城乃归赵，商于不欺郢。
瑞若联珠璧，断岂续颈胫。
遂使千载下，艺苑快雄骋。
尝考莒世次，略可得其梗。
兹及郊公，七主生非挺。
获拿季友归，出仆行父请。
务娄及灭明，奔执不自拯。
密郓城恃陋，防兹地非迥。
蜗角国难为，强邻况压境。
岂类汉孝宣，技巧夙精警。
乃与所制器，今古同彪炳。
什袭重绨锦，装潢斫檀瘿。
非独虞壶俪，直与齐罍逞。
子产号博物，晋赐始管领。
我不黄熊辨，两器乃独秉。
众金同纷罗，譬若囊出颖。
离合千百年，荟萃乃俄顷。
摩挲发古思，作歌志深幸。

jǔ xiǎo zǐ shuāng jí shī sān shí lìu yùn
guó qiáo xī shǐ jìn，
sì jǔ èr fāng dǐng。
zhòng qì gǔ suǒ gùi，
kuàng jiān pián yǐ zhěng。
wǒ guān chuán jì jiān，
suǒ zài yì jǐng jǐng。
jì yǎn qí hùi zhēn，
xiāng zhōng zhèng lù xiòng。
shòu mèng yǔ jiǎ fù，
gào shū wén hù shěng。
bǎo dǐng sūi bù yī，
qí ǒu shì shū děng。
wěi zāi jǔ guó qì，
zhì jīn yú jiǒng jiǒng。
èr dǐng sūi yǐ lún，
shuāng jí nǎi yóu bìng。
wén yuē jǔ xiǎo zǐ，
wàn nián bǎo yòng yǒng。
tú jiā fú shòu wén，
zuǒ zhù wén kǎo gěng。
tóng zhí fēi shū fàn，
yī wén nǎi yì mǐn。
wén húi yún diǎn hēi，
bān líu tái cùi lěng。
xiāo fù lvè lèi hù，
xiàng yuán yù shuō bǐng。
wān huán xíng bào ěr，
pò sù yì shàng jiǒng。
yǒu ruò xīu diǎn qī，
zé bǐ jīn chū kuàng。
xiān zǐ bǎo qí yī，
zhēn zhòng rú jìn tǐng。
cháng niàn yán jīn jiàn，
hé rì dé hé bìng。
lǐ zhàng niàn liǎng měi，
bù hé xīn zhōng gěng。
lián chéng nǎi gūi zhào，
shāng yú bù qī yǐng。
rùi ruò lián zhū bì，
duàn qǐ xù jǐng jìng。
sùi shǐ qiān zài xià，
yì yuàn kuài xióng chěng。
cháng kǎo jǔ shì cì，
lvè kě dé qí gěng。
zī jí jiāo gōng，
qī zhǔ shēng fēi tǐng。
huò ná jì yǒu gūi，
chū pū xíng fù qǐng。
wù lóu jí miè míng，
bēn zhí bù zì zhěng。
mì yùn chéng shì lòu，
fáng zī dì fēi jiǒng。
guā jiǎo guó nán wèi，
qiáng lín kuàng yā jìng。
qǐ lèi hàn xiào xuān，
jì qiǎo sù jīng jǐng。
nǎi yǔ suǒ zhì qì，
jīn gǔ tóng biāo bǐng。
shí xí zhòng tí jǐn，
zhuāng huáng zhuó tán yǐng。
fēi dú yú hú lì，
zhí yǔ qí léi chěng。
zǐ chǎn hào bó wù，
jìn sì shǐ guǎn lǐng。
wǒ bù huáng xióng biàn，
liǎng qì nǎi dú bǐng。
zhòng jīn tóng fēn luō，
pì ruò náng chū yǐng。
lí hé qiān bǎi nián，
hùi cùi nǎi é qǐng。
mó suō fā gǔ sī，
zuò gē zhì shēn xìng。