山中兰麝香满林，故人清游能远寻。
燕来已觉清日近，寒退始知春意深。
山光入眼凝远翠，华影到湖生夕阴。
慈云咫尺不一去，薄暮还家空复吟。

chūn yóu sān shǒu qí èr
shān zhōng lán shè xiāng mǎn lín，
gù rén qīng yóu néng yuǎn xún。
yàn lái yǐ jué qīng rì jìn，
hán tùi shǐ zhī chūn yì shēn。
shān guāng rù yǎn níng yuǎn cùi，
huá yǐng dào hú shēng xī yīn。
cí yún zhǐ chǐ bù yī qù，
bó mù huán jiā kōng fù yín。