常书履声今寂寞，兄妹几人递萧索。
如君真似鲁灵光，甲子重新貌绰约。
当年志气薄虹蜺，朋辈操觚尽推却。
数奇未得致青云，才大翻嗟同瓠落。
谨厚犹存万石风，闭门窃笑魔风恶。
有时兀坐学冥心，有时留客恣欢谑。
晚得名驹汗血流，骎骎欲绍箕裘泽。
风流曾记少年豪，一朝忽屏闺中乐。
以兹君独取其赢，始信人身有大药。
山榴初红篁解箨，祝辞满堂舄交错。
肺腑之交谁似予，为君感叹酬三爵。

zèng nèi xiōng wàn zǐ xìn lìu shí
cháng shū lv̌ shēng jīn jì mò，
xiōng mèi jī rén dì xiāo suǒ。
rú jūn zhēn sì lǔ líng guāng，
jiǎ zǐ zhòng xīn mào chuò yuē。
dāng nián zhì qì bó hóng ní，
péng bèi cāo gū jǐn tūi què。
shù qí wèi dé zhì qīng yún，
cái dà fān jiē tóng hù luò。
jǐn hòu yóu cún wàn shí fēng，
bì mén qiè xiào mó fēng è。
yǒu shí wù zuò xué míng xīn，
yǒu shí líu kè zì huān nvè。
wǎn dé míng jū hàn xiě líu，
qīn qīn yù shào jī qíu zé。
fēng líu céng jì shǎo nián háo，
yī zhāo hū píng gūi zhōng lè。
yǐ zī jūn dú qǔ qí yíng，
shǐ xìn rén shēn yǒu dà yào。
shān líu chū hóng huáng jiě tuò，
zhù cí mǎn táng xì jiāo cuò。
fèi fǔ zhī jiāo shúi sì yú，
wèi jūn gǎn tàn chóu sān jué。