宫观郁相望，霏微花气香。
风生高柳外，秋起暮云傍。
岚翠冲帘湿，蝉声带雨凉。
共来搔短鬓，应已愧长杨。

yǔ zhōng tóng shēn hù shān yù zhí xī yuàn
gōng guān yù xiāng wàng，
fēi wēi huā qì xiāng。
fēng shēng gāo lǐu wài，
qīu qǐ mù yún bàng。
lán cùi chōng lián shī，
chán shēng dài yǔ liáng。
gòng lái sāo duǎn bìn，
yìng yǐ kùi cháng yáng。