月明桥畔寺，云是旧隋宫。
磬发山堂寂，烟销辇路空。
旅怀深落日，古思入秋风。
耐可同游在，看碑衰草中。

shàn zhì sì lǐ běn shí zōng yǎn tóng yóu
yuè míng qiáo pàn sì，
yún shì jìu súi gōng。
qìng fā shān táng jì，
yān xiāo niǎn lù kōng。
lv̌ huái shēn luò rì，
gǔ sī rù qīu fēng。
nài kě tóng yóu zài，
kàn bēi shuāi cǎo zhōng 。