薄暮登台望，西山翠满栏。
湖云屯岸宿，松露滴衣寒。
万井炊烟歇，千家市火残。
笙歌引前路，花密出犹难。

xīn qīu jiàn ān wáng bàn yǐn yuán yìng jiào èr shǒu
bó mù dēng tái wàng，
xī shān cùi mǎn lán。
hú yún tún àn sù，
sōng lù dī yī hán。
wàn jǐng chūi yān xiē，
qiān jiā shì huǒ cán。
shēng gē yǐn qián lù，
huā mì chū yóu nán 。