火树当筵出，灯屏绕席斜。
逶迤一片影，匼匝九枝华。
薄素流明月，层波浸百花。
龙膏然作雾，鹤彩散成霞。
晓户莺窥镜，春窗蝶误纱。
盈盈空内外，瞰客若为遮。

gǔi mǎo yuán xī cáo néng shǐ xí shàng yǒng jiā shā dēng píng dé huā zì
huǒ shù dāng yán chū，
dēng píng rào xí xié。
wēi yǐ yī piàn yǐng，
qià zā jǐu zhī huá。
bó sù líu míng yuè，
céng bō jìn bǎi huā。
lóng gāo rán zuò wù，
hè cǎi sàn chéng xiá。
xiǎo hù yīng kūi jìng，
chūn chuāng dié wù shā。
yíng yíng kōng nèi wài，
kàn kè ruò wèi zhē 。