山深异气候，四月正流澌。
冰有夏虫识，花无春鸟知。
村寒烟不起，径险杖难支。
一线开天窦，芙蓉更擅奇。

guò hǔ cūn shàng fú róng líng
shān shēn yì qì hòu，
sì yuè zhèng líu sī。
bīng yǒu xià chóng shì，
huā wú chūn niǎo zhī。
cūn hán yān bù qǐ，
jìng xiǎn zhàng nán zhī。
yī xiàn kāi tiān dòu，
fú róng gèng shàn qí。