永夏追凉得午阴，扶藜仍有小丛林。
应怜老子腰脚健，可是禅房花木深。
卷帘高竹与佳色，隐几黄鹂供好凌晨。
更遣惊人十样锦，并浇宿昔江湖心。

tóng wáng zǐ hé guò zhāng shì xiǎo yuán
yǒng xià zhūi liáng dé wǔ yīn，
fú lí réng yǒu xiǎo cóng lín。
yìng lián lǎo zǐ yāo jiǎo jiàn，
kě shì shàn fáng huā mù shēn。
juàn lián gāo zhú yǔ jiā sè，
yǐn jī huáng lí gōng hǎo líng chén。
gèng qiǎn liáng rén shí yáng jǐn，
bìng jiāo sù xī jiāng hú xīn 。