胆落彊金，黄天荡、楼船飞绕。
雨点样、打来征鼓，飞纤花貌。
名并千秋思报国，狱成三字悲同调。
几何时、绝口不言兵，无人晓。
红粉瘦，青山老。
儿女话，英雄笑。
看清凉居士，骑驴侧帽。
诗句翠微亭上梦，剑瘢春水湖边照。
把中原、事业负东风，闲凭吊。

mǎn jiāng hóng qí sì cùi wēi tíng hán qí wáng
dǎn luò qiáng jīn，
huáng tiān dàng 、 lóu chuán fēi rào。
yǔ diǎn yáng 、 dǎ lái zhēng gǔ，
fēi xiān huā mào。
míng bìng qiān qīu sī bào guó，
yù chéng sān zì bēi tóng diào。
jī hé shí 、 jué kǒu bù yán bīng，
wú rén xiǎo。
hóng fěn shòu，
qīng shān lǎo。
ér nv̌ huà，
yīng xióng xiào。
kàn qīng liáng jū shì，
qí lv́ cè mào。
shī jù cùi wēi tíng shàng mèng，
jiàn bān chūn shǔi hú biān zhào。
bǎ zhōng yuán 、 shì yè fù dōng fēng，
xián píng diào。