素心在丘壑，衡茅隐松萝。
时访李邺侯，或亲郭橐驼。
空谷响樵唱，绿野喧农歌。
暝然日之夕，不乐复如何。

zhūi hé líu xìu yě shī yùn qí bā
sù xīn zài qīu hè，
héng máo yǐn sōng luó。
shí fǎng lǐ yè hóu，
huò qīn guō tuó tuó。
kōng gǔ xiǎng qiáo chàng，
lv̀ yě xuān nóng gē。
míng rán rì zhī xī，
bù lè fù rú hé。