诏书前日下丹霄，头戴儒冠脱皂貂。
笛怨柳营烟漠漠， 云愁江馆雨萧萧。
鸳鸿得路争先翥，松柏凌寒独后凋。
归去朝端如有问，玉关门外老班超。

sòng zhāng lìu jiàn yì gūi zhāo
zhào shū qián rì xià dān xiāo，
tóu dài rú guān tuō zào diāo。
dí yuàn lǐu yíng yān mò mò，
yún chóu jiāng guǎn yǔ xiāo xiāo。
yuān hóng dé lù zhēng xiān zhù，
sōng bǎi líng hán dú hòu diāo。
gūi qù zhāo duān rú yǒu wèn，
yù guān mén wài lǎo bān chāo。