朝出萝溪阪，夕返莲塘曲。
烟树眺参差，冈塘媚重复。
道泰物本小，虑澹意自足。
山人留酌斟，旧侣论心腹。
归来美清夜，云和畅寒玉。

yóu nán gāng jí xià bēi shān shǔi
zhāo chū luó xī bǎn，
xī fǎn lián táng qū。
yān shù tiào cān chà，
gāng táng mèi zhòng fù。
dào tài wù běn xiǎo，
lv̀ dàn yì zì zú。
shān rén líu zhuó zhēn，
jìu lv̌ lùn xīn fù。
gūi lái měi qīng yè，
yún hé chàng hán yù。