关上青牛去，林间白鹤归。
月函书味澹，霜浸道根肥。
草树连生色，鱼梁閟杀机。
晚年偏好易，落处是麻衣。

hé lǐ xiàn shǐ
guān shàng qīng níu qù，
lín jiān bái hè gūi。
yuè hán shū wèi dàn，
shuāng jìn dào gēn féi。
cǎo shù lián shēng sè，
yú liáng bì shā jī。
wǎn nián piān hǎo yì，
luò chù shì má yī 。