廿载鸿文典集贤，还乡仍续石渠编。
暂伸谢傅登山志，较胜温公在洛年。
岳读遗经搜禹穴，金銮旧记录《吴船》。
须知玉局闲居士，元是蓬瀛第一仙。

dòng tíng shān guǎn chéng sī kòu dōng hǎi gōng èr shǒu qí yī
niàn zài hóng wén diǎn jí xián，
huán xiāng réng xù shí qú biān。
zàn shēn xiè fù dēng shān zhì，
jiào shèng wēn gōng zài luò nián。
yuè dú yí jīng sōu yǔ xué，
jīn luán jìu jì lù 《 wú chuán 》。
xū zhī yù jú xián jū shì，
yuán shì péng yíng dì yī xiān。