习静空山物物幽，出关何必问青牛。
阁依岩构如巢小，云过檐前似水流。
断壁斜阳红欲敛，远峰新雨翠偏稠。
鸡鸣独占城西胜，蓬岛徒传海外洲。

jī míng shān hé dèng sī tú
xí jìng kōng shān wù wù yōu，
chū guān hé bì wèn qīng níu。
gé yī yán gōu rú cháo xiǎo，
yún guò yán qián sì shǔi líu。
duàn bì xié yáng hóng yù liàn，
yuǎn fēng xīn yǔ cùi piān chóu。
jī míng dú zhān chéng xī shèng，
péng dǎo tú chuán hǎi wài zhōu。