橘中妙理不容谈，帘外青山自可耽。
鸟度方塘归瞑树，风吹急雨洗朝岚。
诗章立就公何敏，酒令方严我不堪。
回首故园无百里，对人休唱望江南。

cì bái yán xī tíng yùn
jú zhōng miào lǐ bù róng tán，
lián wài qīng shān zì kě dān。
niǎo dù fāng táng gūi míng shù，
fēng chūi jí yǔ xǐ zhāo lán。
shī zhāng lì jìu gōng hé mǐn，
jǐu lìng fāng yán wǒ bù kān。
húi shǒu gù yuán wú bǎi lǐ，
dùi rén xīu chàng wàng jiāng nán。