四时花木绕栏杆，倚杖朝朝带笑看。
树㡳清风能却暑，床头新酒可袪寒。
地偏客少门长闭，老去心閒梦自安。
睡起不知天早晚，碧窗红日正三竿。

cháng chūn xuān
sì shí huā mù rào lán gān，
yǐ zhàng zhāo zhāo dài xiào kàn。
shù dǐ qīng fēng néng què shǔ，
chuáng tóu xīn jǐu kě qū hán。
dì piān kè shǎo mén cháng bì，
lǎo qù xīn xián mèng zì ān。
shùi qǐ bù zhī tiān zǎo wǎn，
bì chuāng hóng rì zhèng sān gān。