水瘦滩声健，天寒霜意新。
犬牙舟过石，鱼贯路行人。
到眼心应识，回头迹易陈。
时平刀剑息，失喜问遗民。

zhòng guò rùi jīn jiāng
shǔi shòu tān shēng jiàn，
tiān hán shuāng yì xīn。
quǎn yá zhōu guò shí，
yú guàn lù xíng rén。
dào yǎn xīn yìng shì，
húi tóu jī yì chén。
shí píng dāo jiàn xī，
shī xǐ wèn yí mín 。