烧烛茅庐下，长吟思不迷。
金盘落灰烬，清影照羁栖。
风度摇难定，更残刻渐低。
西窗千古意，何夕重分题。

zhāi jū bā yǒng fēn dé jiǎn zhú tí
shāo zhú máo lú xià，
cháng yín sī bù mí。
jīn pán luò hūi jìn，
qīng yǐng zhào jī qī。
fēng dù yáo nán dìng，
gèng cán kè jiàn dī。
xī chuāng qiān gǔ yì，
hé xī zhòng fēn tí。