惟岁甲申，圣人临御。
风虎云龙，邂逅相遇。
登我诸友，玉堂之署。

hàn lín tóng nián hùi xiàng tú qí èr
wéi sùi jiǎ shēn，
shèng rén lín yù。
fēng hǔ yún lóng，
xiè hòu xiāng yù。
dēng wǒ zhū yǒu，
yù táng zhī shǔ。