梅花浑似真真面，留我倚阑杆。
雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼杆寒。
兴亡遗恨，一丘黄土，千古青山。
老僧同醉，残碑休打，宝剑羞看。

rén yuè yuán · xuě zhōng yóu hǔ qīu
méi huā hún sì zhēn zhēn miàn，
líu wǒ yǐ lán gān。
xuě qíng tiān qì，
sōng yāo yù shòu，
quán yǎn gān hán。
xīng wáng yí hèn，
yī qīu huáng tǔ，
qiān gǔ qīng shān。
lǎo sēng tóng zùi，
cán bēi xīu dǎ，
bǎo jiàn xīu kàn。