郡城南面山水深，依稀八面芙蓉岑。
山中稀气敛晴雨，春禽啼罢春云阴。
云兮无心逐风起，片影孤飞过渠水。
逶迤遥接城东楼，万里江湖望游子。
桥梓坊前何日还，白发婆娑岁云晚。

hú shān sì jǐng tú qí èr
jùn chéng nán miàn shān shǔi shēn，
yī xī bā miàn fú róng cén。
shān zhōng xī qì liàn qíng yǔ，
chūn qín tí bà chūn yún yīn。
yún xī wú xīn zhú fēng qǐ，
piàn yǐng gū fēi guò qú shǔi。
wēi yǐ yáo jiē chéng dōng lóu，
wàn lǐ jiāng hú wàng yóu zǐ。
qiáo zǐ fāng qián hé rì huán，
bái fā pó suō sùi yún wǎn。