梦亦不到海外乱山之中，炎歊来往于烟雨寂寞之空濛。
上雾下湿天日暗，溪谷岚气瘴毒侵鸡肋之微躬。
斫竹为床聊偃仰，破壁僧房吼夜风。
撼枕声喧溪水激，奔腾万马无停息。
古人五月渡泸勤，嗟余何事此间数晨夕。

rù shān gē qí yī
mèng yì bù dào hǎi wài luàn shān zhī zhōng，
yán xiāo lái wǎng yú yān yǔ jì mò zhī kōng méng。
shàng wù xià shī tiān rì àn，
xī gǔ lán qì zhàng dú qīn jī lèi zhī wēi gōng。
zhuó zhú wèi chuáng liáo yǎn yǎng，
pò bì sēng fáng hǒu yè fēng。
hàn zhěn shēng xuān xī shǔi jī，
bēn téng wàn mǎ wú tíng xī。
gǔ rén wǔ yuè dù lú qín，
jiē yú hé shì cǐ jiān shù chén xī。