寂寂闭门坐，身閒心太平。
豆花含雨重，梧叶坐秋鸣。
道路风波恶，山林梦寐清。
少狂无复在，在减是诗情。

jì jì
jì jì bì mén zuò，
shēn xián xīn tài píng。
dòu huā hán yǔ zhòng，
wú yè zuò qīu míng。
dào lù fēng bō è，
shān lín mèng mèi qīng。
shǎo kuáng wú fù zài，
zài jiǎn shì shī qíng 。