不与春花竞，能淩九月霜。
幽姿含古韵，淡彩逗真香。
仙客姿丹饵，高人佐绿觞。
愿言持晚节，吾道寄柴桑。

fù dé qīu jú yǒu jiā sè
bù yǔ chūn huā jìng，
néng líng jǐu yuè shuāng。
yōu zī hán gǔ yùn，
dàn cǎi dòu zhēn xiāng。
xiān kè zī dān ěr，
gāo rén zuǒ lv̀ shāng。
yuàn yán chí wǎn jié，
wú dào jì chái sāng。