褒鄂弓刀动鬼神，丹青世世照麒麟。
祁连山远冰霜古，蜀国风悲草木春。
激烈肝肠为知己，摧颓岁月感斯人。
百年天地谁长在，所恨飘飘未死身。

gù xī chuān jiāng jūn kúi gōng lín wǎn gē qí èr
bāo è gōng dāo dòng gǔi shén，
dān qīng shì shì zhào qí lín。
qí lián shān yuǎn bīng shuāng gǔ，
shǔ guó fēng bēi cǎo mù chūn。
jī liè gān cháng wèi zhī jǐ，
cūi túi sùi yuè gǎn sī rén。
bǎi nián tiān dì shúi cháng zài，
suǒ hèn piāo piāo wèi sǐ shēn。