侯生袖中两秋水，飞出芙蓉乱红紫。
虚堂出日走精灵，夹电穿空血人眦。
须臾一掷几千里，碧海无声老蛟死。
座中苍髯七十翁，满酌金罍为生起。
自言年少时，头角亦颇奇。
弹棋与击剑，游戏无不知。
云门山中有老屋，穆陵关南春草绿。
千年猛虎射杀之，徒手向前拔箭镞。
朝驰燕马问卢龙，夜脱吴钩舞鸲鹆。
美人如花客如玉，往往哀丝间豪竹。
分金呼管鲍，作赋邀邹枚。
肝胆时因酒边露，笑口却向杯中开。
闻道秦皇古碑在，兴酣独上琅琊台。
当时搔首隘八极，未肯埋没随蒿莱。
岂知如今意萧瑟，入蜀游秦计转拙。
青门瓜落秋风多，出头看剑当悲歌。
途穷景短奈老何，呜呼！
途穷景短奈老何。

qīng mén guān hóu shēng wǔ shuāng jiàn zèng yì dū shěn bā zhàng gē
hóu shēng xìu zhōng liǎng qīu shǔi，
fēi chū fú róng luàn hóng zǐ。
xū táng chū rì zǒu jīng líng，
jiā diàn chuān kōng xiě rén zì。
xū yú yī zhí jī qiān lǐ，
bì hǎi wú shēng lǎo jiāo sǐ。
zuò zhōng cāng rán qī shí wēng，
mǎn zhuó jīn léi wèi shēng qǐ。
zì yán nián shǎo shí，
tóu jiǎo yì pǒ qí。
dàn qí yǔ jí jiàn，
yóu xì wú bù zhī。
yún mén shān zhōng yǒu lǎo wū，
mù líng guān nán chūn cǎo lv̀。
qiān nián měng hǔ shè shā zhī，
tú shǒu xiàng qián bá jiàn zú。
zhāo chí yàn mǎ wèn lú lóng，
yè tuō wú gōu wǔ qú yù。
měi rén rú huā kè rú yù，
wǎng wǎng āi sī jiān háo zhú。
fēn jīn hū guǎn bào，
zuò fù yāo zōu méi。
gān dǎn shí yīn jǐu biān lù，
xiào kǒu què xiàng bēi zhōng kāi。
wén dào qín huáng gǔ bēi zài，
xīng hān dú shàng láng yé tái。
dāng shí sāo shǒu ài bā jí，
wèi kěn mái méi súi hāo lái。
qǐ zhī rú jīn yì xiāo sè，
rù shǔ yóu qín jì zhuǎn zhuó。
qīng mén guā luò qīu fēng duō，
chū tóu kàn jiàn dāng bēi gē。
tú qióng jǐng duǎn nài lǎo hé，
wū hū ！
tú qióng jǐng duǎn nài lǎo hé。