岷峨雪已消，春波洞庭满。
愁心理归棹，日望南风转。
湘兰不可佩，孤居怅凌缅。
方讶雉登木，仍嗟蚕在茧。
坚卧抛《阴符》，强饮堕金碗。
人生出处非，百事已乖舛。
贤哲多苦辛，不能自黾勉。
蚊虻与鹳鹊，忽忽皆过眼。
飒沓衡云傍，徒伤道谋浅。

shǐ yuàn zuò
mín é xuě yǐ xiāo，
chūn bō dòng tíng mǎn。
chóu xīn lǐ gūi zhuō，
rì wàng nán fēng zhuǎn。
xiāng lán bù kě pèi，
gū jū chàng líng miǎn。
fāng yà zhì dēng mù，
réng jiē cán zài chóng。
jiān wò pāo 《 yīn fú 》，
qiáng yǐn duò jīn wǎn。
rén shēng chū chù fēi，
bǎi shì yǐ guāi chuǎn。
xián zhé duō kǔ xīn，
bù néng zì mǐn miǎn。
wén méng yǔ guàn què，
hū hū jiē guò yǎn。
sà tà héng yún bàng，
tú shāng dào móu qiǎn。