匹马天街对落晖，萧条白发怅谁依。
北门待诏宾朋盛，东观趋朝故旧稀。
雪满关河书未到，月斜宫阙雁还飞。
赤松本是留侯志，早放商山四老归。

jiāng zhì jīng shī jì dāng shì zhū lǎo qí sān
pǐ mǎ tiān jiē dùi luò hūi，
xiāo tiáo bái fā chàng shúi yī。
běi mén dài zhào bīn péng shèng，
dōng guān qū zhāo gù jìu xī。
xuě mǎn guān hé shū wèi dào，
yuè xié gōng què yàn huán fēi。
chì sōng běn shì líu hóu zhì，
zǎo fàng shāng shān sì lǎo gūi。