笙歌一曲强相留，酒不能消满面愁。
相对正弹离别泪，杜鹃声到夕阳楼。

zèng bié qí sì
shēng gē yī qū qiáng xiāng líu，
jǐu bù néng xiāo mǎn miàn chóu。
xiāng dùi zhèng dàn lí bié lèi，
dù juān shēng dào xī yáng lóu。