少贱儒冠误，长贫旅铗存。
艰难逃魏厕，寥落立齐门。
国士矜殊遇，王孙感故恩。
十年湖海客，重把寸心论。

cì yùn chóu wāng gōng zàn
shǎo jiàn rú guān wù，
cháng pín lv̌ jiá cún。
jiān nán táo wèi cè，
liáo luò lì qí mén。
guó shì jīn shū yù，
wáng sūn gǎn gù ēn。
shí nián hú hǎi kè，
zhòng bǎ cùn xīn lùn。