春寂寂。
落红飞满阑干碧。
阑干碧。
危楼空干。
素心谁白。
去年归燕今年识。
独留清怨千秋惜。
千秋惜，画成纤影，试临风说。

qín lóu yuè guān pàn pàn
chūn jì jì。
luò hóng fēi mǎn lán gān bì。
lán gān bì。
wēi lóu kōng gān。
sù xīn shúi bái。
qù nián gūi yàn jīn nián shì。
dú líu qīng yuàn qiān qīu xī。
qiān qīu xī，
huà chéng xiān yǐng，
shì lín fēng shuō。