冬青郁郁空山里，种树何年星在尾。
余哀散作冬青引，弓剑桥山飞不起。
月黑林昏鬼搏人，捧香天骑寒食死。
玉鱼金碗出人间，兰亭玉匣亦如此。
独怜竺国经可哀，六帝园陵一日毁。
呜呼国家养士百年中，剩得遗民号苍穹。
杜鹃声碎岩花落，片云飞出越江东。
银牌竹夹归何许，白石编同晞发翁。
欲令杀青遍宇宙，长与兹山高嵷巃。

bǎo shān xíng
dōng qīng yù yù kōng shān lǐ，
zhǒng shù hé nián xīng zài wěi。
yú āi sàn zuò dōng qīng yǐn，
gōng jiàn qiáo shān fēi bù qǐ。
yuè hēi lín hūn gǔi bó rén，
pěng xiāng tiān qí hán shí sǐ。
yù yú jīn wǎn chū rén jiān，
lán tíng yù xiá yì rú cǐ。
dú lián zhú guó jīng kě āi，
lìu dì yuán líng yī rì hǔi。
wū hū guó jiā yǎng shì bǎi nián zhōng，
shèng dé yí mín hào cāng qióng。
dù juān shēng sùi yán huā luò，
piàn yún fēi chū yuè jiāng dōng。
yín pái zhú jiā gūi hé xǔ，
bái shí biān tóng xī fā wēng。
yù lìng shā qīng biàn yǔ zhòu，
cháng yǔ zī shān gāo sǒng lóng。