病中无所为，据梧观品汇。
品汇自错迕，吾何发长喟。
彼美蒲庵叟，守道已淳备。
静坐一室中，县解六合内。
朗谭逍遥篇，詟服许询辈。

bìng zhōng xīng gǎn yīn chéng qī shī jì pú ān lǎo shàn qí wǔ
bìng zhōng wú suǒ wèi，
jù wú guān pǐn hùi。
pǐn hùi zì cuò wù，
wú hé fā cháng kùi。
bǐ měi pú ān sǒu，
shǒu dào yǐ chún bèi。
jìng zuò yī shì zhōng，
xiàn jiě lìu hé nèi。
lǎng tán xiāo yáo piān，
zhé fú xǔ xún bèi。