曹将军，能写真，南薰殿上数承恩。
千载有遗迹，画马尤绝伦。
陈先生，最儒雅，亦能写真兼画马。
笔法妙入神，谅不在曹下。
近岁奉诏写御容，金门玉殿春融融。
适值房精降沙苑，佛郎所进当争雄。
就策丹青记祥瑞，御前飒爽来天风。
从此人间不易得，得之胜得真花骢。
昔年遗我一紫燕，正是蕃人远来献。
我藏箧底馀廿年，王真君夫岂曾见。
吴生读书有远志，比似名驹复何异。
转将此画持赠生，要助天衢激昂气。
吴生吴生意如何，赠汝锦段不足多。
生年正壮吾老矣，他日乘肥莫忘此。

chén zhōng fù xiān shēng suǒ huà mǎ zhuǎn zèng wú shēng hǎo dé
cáo jiāng jūn，
néng xiě zhēn，
nán xūn diàn shàng shù chéng ēn。
qiān zài yǒu yí jī，
huà mǎ yóu jué lún。
chén xiān shēng，
zùi rú yǎ，
yì néng xiě zhēn jiān huà mǎ。
bǐ fǎ miào rù shén，
liàng bù zài cáo xià。
jìn sùi fèng zhào xiě yù róng，
jīn mén yù diàn chūn róng róng。
shì zhí fáng jīng jiàng shā yuàn，
fó láng suǒ jìn dāng zhēng xióng。
jìu cè dān qīng jì xiáng rùi，
yù qián sà shuǎng lái tiān fēng。
cóng cǐ rén jiān bù yì dé，
dé zhī shèng dé zhēn huā cōng。
xī nián yí wǒ yī zǐ yàn，
zhèng shì fán rén yuǎn lái xiàn。
wǒ cáng qiè dǐ yú niàn nián，
wáng zhēn jūn fū qǐ céng jiàn。
wú shēng dú shū yǒu yuǎn zhì，
bǐ sì míng jū fù hé yì。
zhuǎn jiāng cǐ huà chí zèng shēng，
yào zhù tiān qú jī áng qì。
wú shēng wú shēng yì rú hé，
zèng rǔ jǐn duàn bù zú duō。
shēng nián zhèng zhuàng wú lǎo yǐ，
tā rì chéng féi mò wàng cǐ。