林木似名节，斯言契道真。
清芬觇厚泽，小筑绝嚣尘。
杨子草玄处，吾丘学古伦。
杜门忘世味，珍此岁寒身。

hú jú lín wǎn cùi tíng tú
lín mù sì míng jié，
sī yán qì dào zhēn。
qīng fēn zhān hòu zé，
xiǎo zhú jué xiāo chén。
yáng zǐ cǎo xuán chù，
wú qīu xué gǔ lún。
dù mén wàng shì wèi，
zhēn cǐ sùi hán shēn。