乱打芭蕉似恨，檐前视若奔涛。
阴寒天气已无聊。
何况雨声喧瀑。
玉漏更筹夜转，绣窗帘幕风飘。
待将一帚碧云高。
推出红轮报晓。

xī jiāng yuè yè yǔ
luàn dǎ bā jiāo sì hèn，
yán qián shì ruò bēn tāo。
yīn hán tiān qì yǐ wú liáo。
hé kuàng yǔ shēng xuān pù。
yù lòu gèng chóu yè zhuǎn，
xìu chuāng lián mù fēng piāo。
dài jiāng yī zhǒu bì yún gāo。
tūi chū hóng lún bào xiǎo。