清夜溶溶，花影重重。
乍听来四壁寒虫。
云屏倦倚，愁绪偏浓。
问翠眉边，锦肠内，不言中。
辗转幽怀，料峭芳踪。
尽平分一点丝桐。
华年迅速，去雁来鸿。
任金炉忍，银釭淡，晚妆慵。

xíng xiāng zǐ qīu xīn
qīng yè róng róng，
huā yǐng zhòng zhòng。
zhà tīng lái sì bì hán chóng。
yún píng juàn yǐ，
chóu xù piān nóng。
wèn cùi méi biān，
jǐn cháng nèi，
bù yán zhōng。
zhǎn zhuǎn yōu huái，
liào qiào fāng zōng。
jǐn píng fēn yī diǎn sī tóng。
huá nián xùn sù，
qù yàn lái hóng。
rèn jīn lú rěn，
yín gāng dàn，
wǎn zhuāng yōng。