薄云冰净光帘幕。
幕帘光净冰云薄。
清逼帘乌惊。
惊乌帘逼清。
静阶流素影。
影素流阶静。
时露濯花移。
移花濯露时。

pú sà mán húi wén，yǒng yuè
bó yún bīng jìng guāng lián mù。
mù lián guāng jìng bīng yún bó。
qīng bī lián wū liáng。
liáng wū lián bī qīng。
jìng jiē líu sù yǐng。
yǐng sù líu jiē jìng。
shí lù zhuó huā yí。
yí huā zhuó lù shí。