罗帏梦觉孤衾冷。
绿云斜拥珊瑚枕。
强起翠鬟偏。
梅花点额前。
堆鸦香泽溜。
双燕钗头斗。
影破海棠枝。
蜂窥蝶又知。

pú sà mán yuàn zài fā ér wèi zé
luō wéi mèng jué gū qīn lěng。
lv̀ yún xié yǒng shān hú zhěn。
qiáng qǐ cùi huán piān。
méi huā diǎn é qián。
dūi yā xiāng zé līu。
shuāng yàn chāi tóu dǒu。
yǐng pò hǎi táng zhī。
fēng kūi dié yòu zhī。